|
| 130 | • Paja.7 • 02.08.2010 / 14:26 | » | Film |
Ahoj, chtěla bych se zeptat, jestli někdo nevíte, kde bych sehnala film Povídání se žraloky ( Talking with Sharks ) Děkuji.
|
| 129 | • Deamon • 27.05.2010 / 00:13 | » | |
k té flašce - mě zas v jižní Africe předváděli, jak funguje tření dvou flašek od Coca-coly... taky zajímavé! :))
|
| 128 | • Deamon • 27.05.2010 / 00:08 | » | |
čau, tak já německy "malinko" umím, živí mě to... :)) nechci ti brát iluze, ale ta písnička je hooodně opřená o Třígrošovou operu od B.Brechta, konkrétně o Moritat von Mackie Messer (to znáš určitě i z češtiny - je to nejznámější písnička z té opery, hlavně po té co ji zpíval i Louis Armstrong.... "žralok zuby, má jak nože a z těch zubů čiší strach..." ...když třeba srovnám ten refrén „und der Haifisch der hat Zähne, und die trägt er im Gesicht“ tak u T.Lidemanna (textař Ramsteinu) „Und der Haifisch der hat Tränen, und sie laufen vom Gesicht“ ... on prostě chtěl aby to posluchači spojovali s Brechtem, úmyslně je tam ponecháno více možností výkladu - rozhodně to není jen o tom, že lidé ubližují žralokům i když určitě je to jedna (z mnoha) možností výkladu... a to je na dobré lyrice to hezké! že si v tom každý najde to své... já v té písničce cítím, že se snaží upozornit hlavně sociální problémy lidí (bohatí-chudí / ti jejichž "hříchy" jsou - nejsou vidět...), stejně jako před skoro sto lety Brecht... ale třeba se taky pletu :)))
|
| 127 | • Tethys • 08.01.2010 / 13:47 | » Všem | Megalodon |
Podle mě Carcharodon a podle Wikipedie taky :-)
|
| 126 | • neila • 07.01.2010 / 10:00 | » všem | |
lidičky, mám takový dotaz. Je Carcharodon Megalodon a nebo Carcharocles Megalodon...????
|
| 125 | • neila • 07.01.2010 / 10:00 | » kreatorka | |
proto jsem tam napsala i překlad ;) samozřejmě jsem to nepřeložila já, protože německy umim sotva dvě věty a dvě slovíčka :)))
|
| 124 | • Patrik J. • 24.12.2009 / 15:37 | » | |
Jak loni tak letos jsem se potápěl Na Papui Nové Guinei. Loni bohužel pouze kolem ostrova, ale letos jsme se dostali až na Ashmore reef, který je cca 20 mil od velkého bariérového útesu a zdá se, že populace všeho živého je slušně zachovalá. Setkání se žraloky nebylo nic vzácného, ale stejně divemaster Craig nenechal nic náhodě a při každém ponoru sebou vzal pod vodu plnou pet láhev 0,5l, kterou pod vodou napustil vzduchem. Samozřejmě ji musel přivázat. ( zmiňuji to, protože kamarád to neudělal a už bohužel plave někdy na moři ) Potom vzal kovové ukazovátko a začal jezdit po flašce přes žebrování, které měla a to vydává prý zvuky či frekvenci, která připomíná raněnou rybu. Po chvilce z hlubin vyletěli žraloci a začali mezi námi hledat něco k snědku. Pokaždé, když na ni zahrál žraloci sklopili prsní ploutve a začali lítat sem a tam jako zběsilí. Po 10 - 15 minutách jim došlo, že je taháme za nos a zmizeli opět do hlubin.
Myslím, že je to mnohem přijatelnější než klasická krmička. Zkuste to a uvidíte zda to bude fungovat i na jiném konci světa. ( pokud tam ovšem nějací žraloci ještě budou ) Patrik.
|
| 123 | • Kreatorka • 17.12.2009 / 20:01 | » | |
www.oceanicdreams.com - nemá te někdo tu písníčku s toho ??? je to velice nádherné ... a když se člověk zasní tak je vidí opravdu plout ... cítí je ... je to nadhera ... miluji ty rybky !!:-) Jsou nadhernéééééé :-) pa pa
|
| 122 | • Kreatorka • 17.12.2009 / 19:59 | » | |
Ahojky :-) Něco nového tady ? Neměla jsem moc času se tady ukazát , pořád makám :-( A to v volném čase cvičím svého hafana ... Jo no rammstein , ta pisnička je dobrá , i když rammstein zrovna moc neví o těchto rybičkách ... ale nechám je v tom :-) hehe ... aspoň nějak se snaží propagovat pomoc a chyby nás lidí ... ale je tu problém málokdo umí německy a málokoho zajmá text !! Snad si to nějací milovnicí dokáží přeložit !!! I když nevím nevím zda to není jen alegorie !!!! Rammstein to tak někdy - často dělá ... píseň Moskva ( to není o městě ale o lehké slečně kterou přirovnavá k moskvě ) ... takže nikdo neví :-) Tak pa a ozvětě se :-)
|
| 121 | • neila • 02.12.2009 / 21:21 | » | |
P.S. ten odkaz vede až do dalšího řádku...
|
| 120 | • neila • 02.12.2009 / 21:18 | » všem milovníkům | Prosím, čtěte |
Možná se vám bude zdát, že to co sem píšu nepatří do žraloci.cz.
Německá skupina Rammstein nedávno vydala nové album, které také obsahuje píseň Haifisch - Žralok. Text této písně mě strašně dojímá a pokaždé, když ho slyším /čtu si jeho překlad/ se mi chce brečet. Vždycky si u něj vzpomenu, jak lidé žralokům ubližují. Připojuji sem odkaz na tuto píseň a pro ty, kteří neumí německy sem dávám překlad.
http://www.youtube.com/watch?v=1UrQsH4-I84
Držíme společně,
snášíme se navzájem,
držíme jeden druhého,
nikdo nás nezadrží.
Držíme vám věrnost,
držíme se přitom pevně,
a držíme naše pravidla,
když nás pravidlo nechá.
a žralok,který pláče,
a slzy,které stékají z obličeje,
avšak žralok žije ve vodě -
takže slzy člověk nevidí.
Držíme tempo,
Držíme naše slova,
Když někdo nedrží zároveň,
pak okamžitě držíme.
Držíme otevřené oči,
Držíme si ramena;
šest srdcí, které hoří -
oheň vás drží hřejivě.
a žralok,který pláče,
a slzy,které stékají z obličeje,
avšak žralok žije ve vodě -
takže slzy člověk nevidí.
V hlubce je osamělý,
a některé slzy tečou
a jdou,aby byla voda
v moři slaná.
Člověk může od nás držet,
co tam vždy chtěl,
držíme se neškodně,
nikdy se nedržíme tiše.
a žralok,který pláče,
a slzy,které stékají z obličeje,
avšak žralok žije ve vodě -
takže slzy člověk nevidí.
V hlubce je osamělý,
a některé slzy tečou
a jdou,aby byla voda
v moři slaná.
a žralok,který pláče,
a slzy,které stékají z obličeje,
avšak žralok žije ve vodě -
takže slzy člověk nevidí.
|
| 119 | • Tethys • 07.11.2009 / 19:12 | » Mishce | Editace |
Hodte mi to do mailu, co chcete napsat a ja to opravim
|
| 118 | • Mishka • 04.11.2009 / 13:48 | » | |
Dají se nějak editovat už vložené záznamy? (chtěla jsem připsat zpětně ještě poznámku k vloženému zápisu pozorování, ale už se k tomu nedostanu :/)
|
| 117 | • Tethys • 10.06.2009 / 22:40 | » Všem | Útok v Rudém moři |
Neověřené informace: Byl to dlouhoploutvý, stalo se to na Big Gotta (St. John reefs), zakotvená loď, házení žrádla do vody, paní pouze v plavkách a s ABC skočila za žralokem do vody, ten ji rafnul, bohužel tak, že ťal tepnu, paní vykrvácela.
|
| 116 | • smahyyy • 03.06.2009 / 08:32 | » | shrak attack |
http://www.novinky.cz/zahranicni/svet/170346-turistku-v-rudem-mori-zabil-zralok.html neví k tomu někdo víc info?
|
| 115 | • Tethys • 01.06.2009 / 15:21 | » Neila | Kréta |
Kréta a žraloci při koupání - velmi nepravděpodobné až téměř nemožné. Otázka je, kde je to vlastně dneska vůbec možné???
|
| 114 | • neila • 29.05.2009 / 18:02 | » | Kréta |
Ahoj lidičky, pojedu na dovču na sever Kréty - je možné tam narazit na nějakého žraloka třeba i blíže pobřeží??
|
| 113 | • neila • 14.04.2009 / 11:33 | » B-747 | |
hm, o tu knihu jsem taky měla zájem, ale z knihovny jí někdo šlohnul... :))
|
| 112 | • B-747 • 10.03.2009 / 00:21 | » | |
To Tethys: Děkuji, pokusím se ji někde sehnat. Vím, že ke konci knihy psal autor i o Piraních a o Rejnocích. + tam byly mapy s výskytem žraloků. Doufám, že to bude ona. P.S. Jak říkal můj děda: " O co chceš přijít, to půjč".
|
| 111 | • Tethys • 09.03.2009 / 16:10 | » B-747 | Kniha |
Xavier Maniguet - Žraloci ....bych si tak tipnul, že to bude tahle
|
úvod 
forum 
